How It Works / Cómo Funciona

• Assessment / Evaluación: We meet with children and families to understand needs, history, and goals.

• Treatment Plan / Plan de Tratamiento: Together we build a plan that includes therapy and family support.

• Therapy Sessions / Sesiones de Terapia: Sessions may include play therapy, individual counseling, orfamily therapy.

• Collaboration / Colaboración: We work with schools, doctors, and community supports as needed.

Why It Helps / Por Qué Ayuda

■ Builds healthy coping skills / Desarrolla habilidades de afrontamiento saludables

■ Improves behavior and self-control / Mejora el comportamiento y autocontrol

■ Strengthens family relationships / Fortalece las relaciones familiares

■ Supports success at home and school / Apoya el éxito en casa y en la escuela

Family’s Role / Papel de la Familia

• Be active partners in your child’s care / Sea un socio activo en la atención de su hijo

• Encourage practice of skills at home / Anime a practicar las habilidades en casa

• Attend family sessions when recommended / Asista a las sesiones familiares cuando se recomienden

• Support your child’s progress with patience and consistency / Apoye el progreso de su hijo con pacienciay constancia