

Dual Diagnosis Counseling & Support
How It Works / Cómo Funciona
-
Comprehensive Assessment / Evaluación Integral: We look at both mental health and substance use history.
-
Integrated Treatment Plan / Plan de Tratamiento Integrado: One plan addresses both conditions together.
-
Therapy & Support / Terapia y Apoyo: Individual counseling, group therapy, family involvement, and relapse prevention.
-
Medication Management / Manejo de Medicamentos: When needed, psychiatric providers support safe, effective care.
Why It Helps / Por Qué Ayuda
â– Reduces relapse by treating both conditions / Reduce recaídas al tratar ambas condiciones
â– Improves mental health stability / Mejora la estabilidad de salud mental
â– Supports long-term recovery / Apoya la recuperación a largo plazo
â– Builds coping skills for life stressors / Desarrolla habilidades de afrontamiento para el estrés de la vida
Your Role / Su Papel
-
Be open about both mental health and substance use / Sea abierto sobre la salud mental y el uso desustancias
-
Follow the treatment plan and attend sessions / Siga el plan de tratamiento y asista a las sesiones
-
Involve supportive family or friends when possible / Involucre a familiares o amigos de apoyo cuando seaposible
-
Take recovery step by step — progress takes time / Avance paso a paso — el progreso toma tiempo

We are here to help